Na samym dnie

Book

In basket

rate

Na samym dnie / Günter Wallraff ; przeł. z niem. Ryszard Turczyn ; wstęp Lidia Ostałowska ; rozmowa z Günterem Wallraffem Katarzyna Bielas ; posł. Bartosz T. Wieliński. - Warszawa : Agora : Narodowe Centrum Kultury, 2014. - 294, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej.)

(Reporterzy Dużego Formatu. Klasyka DF.)

Author

Wallraff Günter (1942- ). Turczyn Ryszard (1953- ). Tł. Ostałowska Lidia (1954- ). Wstęp. Bielas Katarzyna. Wieliński Bartosz T. Posł.

Subject

Praca fizyczna Zatrudnienie cudzoziemców

Genre/Form

Publicystyka niemiecka

„Na samym dnie” to najsłynniejsza książka Güntera Wallraffa, najbardziej radykalnego przedstawiciela dziennikarstwa uczestniczącego na świecie. Na jej podstawie autor zrealizował rok później głośny film dokumentalny o tym samym tytule („Ganz Unten”, 1986). To historia tureckiego gastarbeitera Alego, w którego wciela się Wallraff, i jego niewolniczej pracy m.in. w hucie Thyssena, w elektrowni atomowej, na budowie, w instytucie badawczym testującym leki. Książka została przełożona na 38 języków, w samych Niemczech osiągnęła milionowe nakłady – miała tam dotąd 21 wydań. W Polsce ukazała się w 1988 roku w przekładzie Ryszarda Turczyna. Wznawiamy ją w roku 25-lecia naszej transformacji ustrojowej. Znamy już smak kapitalizmu – przyniósł nam satysfakcję, ale i sporo rozczarowań. Teraz – jak pisze Lidia Ostałowska we wstępie – lepiej rozumiemy „Na samym dnie” i Güntera Wallraffa. Czytając „Na samym dnie” nie bójmy się własnych emocji.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Centrala - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Ganz unten : mit einer Dokumentation der Folgen, 1988.