Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(18)
Poezja
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
nieokreślona
(6)
wypożyczone
(3)
Placówka
Centrala - Wypożyczalnia
(16)
Filia nr 1
(10)
Autor
Ivaničuk Natalâ
(4)
Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-)
(3)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(2)
Pokaż więcej ...
Chien Chow Chine Aurélie
(1)
Chien Chow Chine Aurélie. Émotions de Gaston (ukr.)
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Duh Ìrina (1979- )
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Iwaniczuk Natalia . Tłumaczenie
(1)
Jansson Tove (1914-2001)
(1)
Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków
(1)
Križanivs'ka Marička
(1)
Malik Galina
(1)
Malyk Malyk
(1)
Merenkowa Anastasja
(1)
Nilsson Frida (1979- )
(1)
Olìjko Grasâ
(1)
Podoliak Oleksand
(1)
Razińkowa Kateryna
(1)
Razìnʹkova Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rizun Taras
(1)
Roy Arundhati (1961- )
(1)
Skrijka Piotr (1939- )
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sol′s′ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Stešenko Natalìâ
(1)
Zotova Katâ
(1)
Zotova Kremena
(1)
Ívaničuk Namali
(1)
Šamohina Oleksandra
(1)
Ševčenko Zìrka (1980- )
(1)
Іваничук Наталя
(1)
Грасі Катерина
(1)
Кирла Галиа
(1)
Меренкова Анастасія
(1)
Разінькова Катерина
(1)
Ґрьонтведт Ніна Елізабет (1979- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(18)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(16)
Polska
(7)
Język
ukraiński
(17)
polski
(6)
Odbiorca
Dzieci
(17)
0-5 lat
(13)
6-8 lat
(12)
9-13 lat
(7)
Młodzież
(4)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(1)
Dorośli
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(15)
Literatura norweska
(3)
Literatura fińska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura indyjska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Język ukraiński
(10)
Nastolatki
(3)
Przyjaźń
(3)
Zakochanie
(3)
Jeż
(2)
Pokaż więcej ...
Radość
(2)
Anioły
(1)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Chłopcy
(1)
Fobia społeczna
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jenot
(1)
Klimat szkoły
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Magia
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Malarze amatorzy polscy
(1)
Miłość
(1)
Muminki (postacie fikcyjne)
(1)
Nikifor (1895-1968)
(1)
Obietnica
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Podróże w czasie
(1)
Przygody
(1)
Psy
(1)
Rysunek polski
(1)
Rzeki
(1)
Samotność
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Słoń
(1)
Tajemnica
(1)
Techniki relaksacyjne
(1)
Teksty ukraińskie
(1)
Uczniowie
(1)
Uczucia
(1)
Urodziny
(1)
Wakacje
(1)
Wilk
(1)
Wojna
(1)
Zabawa
(1)
Zapominanie
(1)
Znęcanie się
(1)
Zwierzęta
(1)
Ćwiczenia oddechowe
(1)
Średniowiecze
(1)
Żarty
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Norwegia
(3)
Indie
(1)
Langwedocja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Pireneje (góry)
(1)
Szwecja
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(12)
Broszura
(7)
Powieść obyczajowa
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Literatura w języku ukraińskim
(3)
Pokaż więcej ...
Bajki i baśnie
(2)
Limeryki
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Powieść
(2)
Wiersze
(2)
Biografia
(1)
Fantastyka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki w języku ukraińskim
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(1)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus, 2020. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський.
Autor
Dermansʹkij Saško (1976- ) Autor Petrenko-Zanevs'kij Oleg Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Limeryki Wiersze
Книга Лімерика Сашка Дерманського 64 с. - Лімерики - Сашко Дерманський, ілюстрував Олег Петренко-Заневський - перша в історії української літератури окрема книга лімериків. Ось слова каламбурів у сливі, Здоровий глузд абсолютно шкідливий. Ось диваки на будь-який смак, Тут навіть захаплені рими та рядки!   Лімерік - книга, якої не вистачало в українській дитячій літературі. Цей оригінальний творчий жанр близький молодій аудиторії своєю винахідливістю, гумором та впізнаваним ритмом. Сашко Дерманський наблизив лімерики до українських читачів, використовуючи побутові топоніми, зберігаючи при цьому форму та головну ознаку жанру - гумор, заснований на парадоксах та абсурдах. Пост чудово проілюстрував Олег Петренко-Заневський у своєму фірмовому стилі з «пухнастими» елементами. Детальніше на:
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Limeryki =Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus, 2020. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Dermansʹkij Saško (1976- ) Autor Petrenko-Zanevs'kij Oleg Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Żarty
Gatunek
Broszura Limeryki Wiersze
Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд - абсолютно шкідливий. Тут самі диваки - На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wujko Joj i liszin'ia / Galina Malik ; namalûvala Grasâ Olìjko. - Kiev : Vidavnictvo Kalamar, 2017. - 124, [4] strony : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Malik Galina Autor Olìjko Grasâ Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Przygody
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Na książce: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji w Ukrainie. Nie na sprzedaż.
Książka w języku ukraińskim.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vuiko Yoi i Lyshynia / Malyk Halyna - Kiïv : Vidavnictvo Kalamar, 2017 - 36 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Malyk Malyk Autor
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Перша книга трилогії про пригоди вуйка Йоя та його друзів відомої української письменниці Галини Малик розкриє дітям дошкільного та молодшого шкільного віку чарівний світ музею просто неба сканзену. Веселі пригоди казкових героїв малечу навчать цінувати і любити дружбу та культурно-мистецькі надбання українського народу, а казки мудрого Йоя виховуватимуть у них кращі людські риси. Казкова повість включена доЗолотого списком України, що рекомендує дитяче читання і перевидається вчетверте. Детальніше: https://kidsbook.in.ua/ua/p1309803563-vujko-joj-lishinya.html
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepszy tatuś =Najkraŝij tatuc / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Autor Stešenko Natalìâ Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jenot Język ukraiński Obietnica Ojcowie i synowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів... Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podyktowała to sroka, a jeż zapisał = Dyktuvala c'e soroka, a zapysuvav yizhak / Oleksandr Podoliak, namaliowala Katerina Rejda. - Charkiv : Vidavnictvo Krokus, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje kolorowe; 23 cm.
(Książki bez granic)
Autor
Podoliak Oleksand Autor Rejda Katerina Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Teksty ukraińskie
Gatunek
Bajki i baśnie Książki w języku ukraińskim Literatura dla dzieci
Otwiera się w nowym oknie Диктувала це сорока, а записував їжак. Олександр ПодолякOtwiera się w nowym oknie Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут ...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nikifor (Epifanij Drovnâk) : risunki olivcem / Petro Skrijka ; [z pol's'koi pereklav Taras Rizun]. - Krakiv : Vidavnictvo Platan, 2010. - 98, [2] strony, [48] stron tablic kolorowych ; 21 cm.
Autor
Skrijka Piotr (1939- ). Autor Rizun Taras. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Nikifor (1895-1968) Malarstwo polskie Malarze amatorzy polscy Rysunek polski
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Tytuł oryginału: "Nikifor (Epifan Drowniak) i jego rysunki ołówkiem" 2006.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 75
Książka
W koszyku
Їžačok ì klenovij listok / napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Katâ Zotova. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zvorušlivì Knižki)
Autor
Sol's'ka Êva. Autor Zotova Katâ Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jeż Urodziny Zapominanie Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Їžačok ì klenovij listok / napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Katâ Zotova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Sol′s′ka Êva. Autor Zotova Kremena. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jeż
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Na okładce: Peremagaêmo razom ; Čitaê avtorka (na 4 stronie okładki QR kod).
Na książce: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji w Ukrainie. Nie na sprzedaż.
Ця історія про маленького їжачка Григорика. Він дуже любить солодке і маму з татом. А ще грати з друзями. Якось їжачок забув привітати маму з днем народження. І чим же тепер її потішити? Текст читає автор. Для прослуховування відскануйте QR-код. Штрих-код: 9786170954046 Автор Ева Сольска.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
 radìû / Oreli Š'en Šo Šin ; pereklala z francuz'koï Ìrina Duh. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Emocìï Ǵastona / Orelì Š'ên Šo Šìn)
Autor
Chien Chow Chine Aurélie Autor Duh Ìrina (1979- ) Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Émotions de Gaston (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Język ukraiński Radość Techniki relaksacyjne Uczucia
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Na okładce: Ìz sofrologìčnoû vpravoû, âka navčit' dìlitisâ radìstû.
W metryczce: naukovo-hudožnê vidannâ.
Γастон — це малий єдиноріг. Він такий, як і всі інші, або майже такий… Його веселкова грива змінює барви залежно від того, яку емоцію він відчуває! Сьогодні Ґастон радіє. Він не йде до школи, тому може робити все, що заманеться! Але у його рідних багато різних турбот. Поглянь, як він ділитиметься з ними своїм добрим настроєм!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Absolyumno netsilovana / Nìna E. Grontvedt ; переклад з норвезької Наталі Іванічук. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, copyright 2021. - 316, [4] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Książki w języku ukraińskim)
Autor
Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-). Autor Ivaničuk Natalâ Tłumaczenie Ґрьонтведт Ніна Елізабет (1979- ). Autor Іваничук Наталя. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Nastolatki Przyjaźń Tajemnica Zakochanie Język ukraiński Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży
Stanowi 2. część z cyklu.
„Absolutely Unkissed” to druga książka norweskiej pisarki Niny Elizabeth Grantvedt, napisana w formie pamiętnika nastoletniej dziewczyny, którą zilustrowała sama autorka. Bohaterka Udy, Andrea Stockkheim, jest już znana ukraińskim czytelnikom z książki „Cześć, to ja!” - pisze znowu o sobie, swojej najbliższej przyjaciółce Helle, młodszej siostrze Earle, ojcu i matce, szkolnych kolegach. I… o ich pierwszych romansach. Krótko mówiąc o wszystkich najbardziej tajnych sekretach, o których można napisać w cudownym, zupełnie nowym pamiętniku, zamykanym na klucz. [tajnekomplety.osdw.pl]
«Абсолютна нецілована» - друга книжка норвезької письменниці Ніни Елізабет Ґрьонтведт, написана у формі щоденника дівчинки-підлітка, який авторка сама й проілюструвала. Героїня Уда Андреа Стоккгейм - вже знайома українським читачам за книгою «Привіт, це я!» - знову пише про себе, свою найближчу подругу Геллє, молодшу сестричку Ерле, тата й маму, шкільних друзів. І… про свої перші закоханості. Словом, про всі-всі найпотаємніші таємниці, про які можна писати в чудовому новенькому записнику-щоденнику, який замикається на ключик. [tajnekomplety.osdw.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Happy end : popri vse?.. / Nina E. Gr'ontvedt ; pereklad z norvez'koï Natalì Ivaničuk. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 375 stron : ilustracje ; 21 cm.
Happy end : попри всe?.. / Нiна E. Грьонтвeдт ; пeрeклaд з норвeзькоï Наталi Иваничук.
Autor
Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-) Autor Ivaničuk Natalâ Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Bliskie związki międzyludzkie Język ukraiński Klimat szkoły Samotność Uczniowie Zakochanie Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi 4. część cyklu.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Уда починає навчатися у старшій школі, і майже одразу в неї з’являється коханий. Але яке воно, справжнє кохання? Чи можна закохатися в когось, кого зовсім не знаєш і з ким якось ніяково поруч? І чи завжди гарна історія про кохання закінчується щасливо? Уда відкриває для себе неймовірно романтичну історію Ромео та Джульєтти, яка завершується зовсім не гепі-ендом, – зате сповнена неземних почуттів, від яких йде обертом голова... Дорослі кажуть, що закоханість – то лише вплив гормонів. Чия ж правда?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superlìto / Nina E. Gr'ontvedt ; pereklad z norvez'koï Natalì Ivaničuk. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 334, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Супeрлiто / Нiна E. Грьонтвeдт ; пeрeклaд з норвeзькоï Наталi Иваничук.
Autor
Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-) Autor Ivaničuk Natalâ Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Język ukraiński Nastolatki Wakacje Zakochanie Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi 3. część cyklu.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
В третій книжці норвезької письменниці та художниці Ніни Елізабет Ґрьонтведт Уда знову повертається, з новим щоденником і новими історіями про своє суперліто. Дівчинка подорослішала – і в неї тепер купа справ: випускний у молодшій школі, шкільна закоханість, канікули в літньому таборі, пригоди і... ще одна закоханість? Сторінки щоденника швидко заповнюються: Уда записує туди свої вагання й сумніви і переконується, що щасливі й нещасливі миті в житті завжди поруч.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Âgger, Âgger / Frida Nil'son ; pereklad zi šveds'koi Namali Ívaničuk ; ilustracii Oleksandra Šamohina. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 203, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Яґґер, Яґґер / Фріда Нільсон ; ілюстратор Олександр Шатохін ; переклад Наталя Іваничук.
(Ditâčì Knigi dlâ Čitannâ)
Autor
Nilsson Frida (1979- ) Autor Ívaničuk Namali Tłumaczenie Šamohina Oleksandra Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Chłopcy Fobia społeczna Opieka nad zwierzętami Przyjaźń Psy Znęcanie się Szwecja
Gatunek
Powieść obyczajowa
Як бути восьмирічному хлопцю, який має зайву вагу і не має жодного друга? Чи реагувати на постійні кпини і знущання від сусідських дітей, що лише чекають відповідного моменту? Що робити із нерозумінням батьків, які вдають, що нема ніяких проблем, просто треба бути трохи сміливішим? Життя несподівано змінюється, коли Бенґт знайомиться із бродячим собакою Яґґером, що врятував хлопця зі сміттєвої повітки. Він не розділяє захоплення пса своїм вільним життям безхатька, але сміливість, безтурботність і рішучість його нового друга знаходять відклик у серці хлопця, і той наважується на помсту. Можливо, саме це змінить ставлення інших дітей і він нарешті знайде друзів? [https://tajnekomplety.osdw.pl/jagger-jagger-9789666799695,id203432.html]
Książka w języku ukraińskim Jak być ośmioletnim chłopcem, który ma nadwagę i nie ma przyjaciół? Czy powinniśmy reagować na ciągłe wyśmiewanie i zastraszanie ze strony sąsiednich dzieci, które tylko czekają na odpowiedni moment? Co zrobić z niezrozumieniem rodziców, którzy udają, że nie ma problemów, tylko trzeba być trochę odważniejszym? Życie nagle się zmienia, gdy Bengt spotyka bezpańskiego psa, Jaggera, który ratuje chłopca ze śmietnika. Nie podziela psiej pasji do wolnego bezdomnego życia, ale odwaga, beztroska i determinacja nowego przyjaciela znajdują odpowiedź w sercu chłopca i odważa się zemścić. Może to zmieni nastawienie innych dzieci i wreszcie znajdzie przyjaciół? [https://tajnekomplety.osdw.pl/jagger-jagger-9789666799695,id203432.html]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mìnìsterstvo graničnogo ŝastâ / Arundatì Roj ; z anglìjsʹkoï pereklav Andrìj Maslûh. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019 - 542, [2] strony ; 21 cm.
Міністерство граничного щастя / Арундаті Рой ; з англійської переклав Андрій Маслюх.
Autor
Roy Arundhati (1961- ). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura indyjska
Temat
Język ukraiński Miłość Indie
Gatunek
Powieść
Tekst w języku ukraińskim.
«Міністерство граничного щастя» - другий роман індійської письменниці. Він побачив світ через двадцять років після успішного дебюту - книжки «Бог Дрібниць», що принесла їй Букерівську премію. Роману так само притаманна поетичність та глибинна краса мови, властива стилю Рой. Однак за духом він геть інакший, нелінійний і суперечливий. Адже цього разу авторка кинула своїх героїв у вир новітньої історії Індії, зокрема у прекрасні ліси штату Джамму і Кашміру, де вже багато років точиться гострий збройний конфлікт. Та й самі герої - представники розмаїтих каст, віросповідань та світоглядів (гіджри, або ж люди «третьої статі», бунтівна архітекторка, не зовсім чесний журналіст, агент спецслужб, кашмірський повстанець тощо) - говорять надто різними голосами, борються по різний бік барикад, але здобувають кілька хвилин тиші поряд із близькими, живими чи мертвими, як вищу нагороду. В мить, коли духи ледь-ледь відчиняють двері паралельних реальностей життя.
"Ministerstwo niezrównanego szczęścia" zabiera nas w wieloletnią podróż po indyjskim subkontynencie, ale przede wszystkim wnika głęboko w życie wyśmienicie odmalowanych postaci, z których każda szuka bezpiecznego miejsca, sensu, miłości. Ta niezwykła, pięknie opowiedziana książka, głęboko ludzka i ogromnie czuła, na każdej stronie demonstruje, jak cudownym darem narratorskim obdarzona jest Arundhati Roy. Na cmentarzu pod murami Starego Delhi na wytartym perski dywan przesiaduje Andźum. Na betonowym chodniku znienacka, tuż po północy, pojawia się malutkie dziecko. W zaśnieżonej dolinie zrozpaczony ojciec pisze do swej pięcioletniej córki list, w którym opowiada, kto zjawił się na jej pogrzebie. W mieszkaniu na drugim piętrze samotna kobieta, odpalając papierosa od papierosa, czyta swoje dawne notatki. W Zajeździe Jannat dwoje ludzi, którzy znali się przez całe życie, śpi tak mocno się obejmując, jakby dopiero się spotkali. Narracja toczy się szeptem i krzykiem, z radosnymi łzami, ale i gorzkim śmiechem. Bohaterowie Ministerstwa niezrównanego szczęścia , i bliscy i dalecy, zostali złamani przez świat, w którym żyjemy, ale zlepieni no nowo przez miłość. Dlatego też nigdy się nie poddadzą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(540)-3=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vartovij brami / Zìrka Ševčenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 342, [1] strona ; 21 cm.
Вартовий брами / Зіка Шевченко.
Autor
Ševčenko Zìrka (1980- ) Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Magia Nastolatki Podróże w czasie Rzeki Sekrety rodzinne Średniowiecze Wojna Langwedocja (Francja ; kraina historyczna) Pireneje (góry)
Gatunek
Fantastyka Powieść
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Старшокласниця з України та її кузен-француз, подорожуючи Піренеями, натрапляють на диво природи — підземну ріку Фонтесторб, течія якої зупиняється щопівгодини. Згодом виявляється, що вона приховує й інші таємниці. Двоє підлітків намагаються їх розгадати — і несподівано потрапляють за Браму часу, просто у вир Альбігойських воєн на півдні Франції. В середньовічному Лангедоку їм доводиться пережити чимало небезпечних пригод. Вони ризикують життям, рятуючи нових друзів від інквізиції, і відкривають неймовірну сімейну таємницю...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wesołe aniołki / Marička Križanivs'ka ; ilustracje Irina Gibej. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Križanivs'ka Marička Autor Gìbej Ìrina Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Anioły Język ukraiński Radość Zabawa
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська. - Хapкiв : Ранок Видавниство, 2022.
(Zvorušlivi knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Autor Dons'ka Natalâ Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim Publikacja bogato ilustrowana
Na stronie redakcyjnej nazwa serii: Seriâ "Zvorušlivi knižki".
Okładka wliczona w paginację.
Książka w języku ukraińskim.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dawaj-no drużyty! / Anastasja Merenkowa, Kateryna Razińkowa. - Charkìv : Vidavnictvo "Ranok"; [Krakó] : [Instytut Książki], 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
Autor
Merenkowa Anastasja Autor Razińkowa Kateryna Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Literatura dziecięca
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Książka w języku ukraińskim.
Na stronie redakcyjnej: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji na Ukrainie. Ta książka jest przeznaczona do bezpłatnej dystrybucji w Europie. Ukrainscy autorzy i wydawcy udostępnili nieodpłatnie prace i oryginalne układy. Drukarnie partnerskie odpowiedziały i wydrukowały nakład. Wolontariusze przynieśli książkę tym, którzy jej potrzebowali.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrala - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì Knižki)
Autor
Sonečko Ìrina (1961- ). Autor Razìnʹkova Katerina. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Poczucie własnej wartości Słoń
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Książka w języku ukraińskim. Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej